Kesä tuli! Ja peitto meni!

Se on nyt virallista...kesä on tullut! Vaikka Espanjassa kesä alkaakin virallisesti vasta maanantaina, minulle kesä on tullut neljä päivää etuajassa.
Ai että miksi?
Siksi, että tänään olen lopulta luopunut täkistä ja päiväpeitteestä ja pussilakanoista. Talven sänkyvaatteet saivat kyytiä (ja lähipesula euroja), kun vaihdoin kesätamineet - kesän yksinkertaiset lakanat ja ohuen, oranssin - kesän värisen - sängynpeitteen.
Minä, joka olen aina puoliksi kehunut käyttäväni sukkahousuja juhannukseen asti! Mikä minut sai aikaistamaan kesän aloituksen?
Myönnettävähän se on. Toinen puoliskoni (espanjalainen) ilmoitti aamuviideltä, ettei ole valmis kuolemaan kuumuuden vuoksi. Ei edes minun vuokseni. Ja käski valita: peitto tai hän.
Jonkun aikaa asiaa harkittuani päätin antaa periksi. Ehkä edellispäïvän varjossa mitatut 37 astetta auttoivat. Voi olla. Mitään en kuitenkaan myönnä. Ja olen oikeasti kurkkua myöten täynnä 24 Espanjan-vuoteni aikana kuulemaani hokemaa: miten sinulla voi olla kylmä, sinähän olet suomalainen!
Heille yritän selittää, että Suomessa on kotona sisällä kuuma! Ja täällä jäätävän kylmä! Kesälläkin!
Toinen puoliskoni tietää, että kun hän laittaa makuuhuoneen ilmastoinnin päälle, haen täkin pesulasta. Oli miten heinäkuu tahansa.